Hôtel „August”

Hôtel

L’Hôtel « August » se trouve dans une des plus pittoresques villes de la Petite Pologne – Brzesko, située sur la rivière Uszwica, à l’orée du piémont des Carpates. Les bâtiments de l’hôtel « August » font partie de la fameuse Brasserie Okocim. L’hôtel voisine avec le palais Goetz (construit au milieu de jardins) qui est l’un des plus intéressants manoirs de la Petite Pologne datant du XIXe / XXe siècle. L’hôtel est situé à proximité de nombreux espaces verts qui encouragent à la pratique de la marche à pieds et des promenades. Les enfants ont accès à une aire de jeux située dans les jardins, aux alentours vous trouverez des courts de tennis, un bowling, une piscine et un centre d’équitation.

miejsce-przyjazne-maluchom-small okiem-white-small

le logement

Soyez les bienvenus dans nos chambres pour 1, 2 ou 3 personnes. Nous accueillons les particuliers et groupes en voyages organisés.

L’hôtel possède un parking. Notre clientèle est servie par un personnel professionnel et attentionné. Nous vous garantissons une ambiance agréable et conviviale!

Restaurant

« August » vous invite dans son restaurant pour goûter à sa délicieuse et traditionnelle cuisine polonaise. Ici vous trouverez tous les goûts de la cuisine familiale, ancrés dans l’art culinaire polonais à l’ancienne. Vous goûterez aux spécialités provenant aussi bien des tables nobles que paysannes, en commençant par la volaille préparée de différentes façons et en terminant par un cochon de lait rôti. Sur votre demande, nous préparons également les plats de la cuisine internationale (française, italienne et autres).

Le personnel du restaurant est professionnel, dévoué et efficace. Nous accordons une grande importance au service et à la qualité des plats proposés. Venez découvrir cet endroit convivial et chaleureux à la décoration soignée et élégante et une programmation musicale d’ambiance qui feront de vos repas des moments inoubliables.

Spa

Essayez les bains dans notre nouvelle baignoire balnéo!

Contactez-nous et en savoir plus …

Contact